Платинова Буковина

Авторы путеводителей по Украине рекомендуют кипятить нашу воду 10 минут, удивляются легендам о сале и «Киевскому торту» и не знают прозвища Родины-матери.

В результате анализа семи путеводителей о нашей стране на иностранных языках мы обнаружили, что некоторые изложенные там факты могут напугать туриста, а некоторые — и вовсе неправда, пишет Сегодня. Конечно, в основном факты соответствуют действительности, но в целом путеводители по нашей стране, которыми пользуются европейцы, требуют переиздания из-за того, что Украина очень быстро меняется. Чтобы привлечь туристов в нашу страну, авторы называют нашу землю «страной соборов», а также первым славянским государством в Европе, основанном викингами, страной с удивительным прошлым, где нет «плохих» и «хороших» парней, а только герои и жертвы. Историю этой страны не сможет экранизировать Голливуд, настолько она сложна и противоречива, пишут в одном из путеводителей.

Все путеводители сообщают, что в Украине народ пьет «растворимую гадость» и хорошего кофе не найти. Да, так и было в 90-е, но теперь даже в глухих карпатских селах делают чудный эспрессо. Авторы не скупятся на комплименты, например называют дендропарк в Софиевке нашим ответом парижскому Версалю.

Украину описывают как страну с ужасной водой и не рекомендуют пить ее из-под крана, а если готовить чай или еду, то кипятить не менее 10 минут. О воде в поездах предупреждают — ей нельзя даже чистить зубы! Относительно купания в Днепре в Киеве рекомендации жесткие: «Только загорать, никто не знает настоящего состава этой воды». Во всех путеводителях есть снимки украинских моржей, купающихся в ледяной воде. Видимо, водные процедуры удивляют иностранцев. Из путеводителя в путеводитель кочует информация, что

в Украине категорически требуется ставить опустошенные бутылки под стол, не здороваться через порог, допивать до дна предложенную водку и не дарить четное количество цветов.

Предлагается не отказываться от еды, которую гостеприимные украинцы предлагают попутчикам в поездах.

Отмечается, что украинцы — сладкоежки, и особенно любят сладкий травяной лимонад под названием «Жубзук». Оказалось, что это «Живчик», и в 2009-м «Лонли планет» обещает это название исправить в обновленной версии. Иностранные авторы считают, что водка в Украине вкусная(!) и рекомендуют вывозить ее домой, особенно в красивых фигурных бутылках. Также они призывают иностранцев не верить заверениям наших граждан о том, что сало полезно, и от его употребления не толстеют.

«Конечно, многие украинцы привязаны к салу сильнее, чем к сексу, но когда будете пробовать, учтите, это чистый жир» — так звучит предупреждение.

Особенно странными выглядят описания памятника Родине-матери на печерских холмах. Все путеводители утверждают, что украинцы придумали ей смешные прозвища, но, кроме известной всем «железной бабы», ее почему-то именуют еще «Мать-Россия» и «Оловянные сиськи», что есть неправда. Также зачем-то искусственно увеличили вместимость стадиона «Олимпийский» до 100 000, хотя там может разместиться всего 72 000 зрителей. Ну и отдельного внимания заслуживает описание одного из символов Украины — «Киевского торта». Чтобы объяснить, что это такое, автор использовал следующую конструкцию — «слоеный губчатый пирог, заполненный орехами и продающийся в круглой картонной коробке».

rus.4post.com.ua

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Трамп знову розкритикував Зеленського та захистив рішення щодо Росії
- 19.10.2026 16:22

Вандали перетворили вулиці Парижа на зону погромів: розбиті вітрини, підпали та масове мародерство Чому невдоволення перетворюється на руйнування
- 19.10.2026 16:17

Трамп вновь раскритиковал Зеленского и защитил решение по России Дональд Трамп в последние дни сделал ряд громких заявлений
- 19.10.2026 15:20

Новини Чернівців 19 жовтня На Буковині знищили російський безпілотник
- 19.10.2026 14:11

Вандалы превратили улицы Парижа в зону погромов Париж столкнулся с масштабными беспорядками, которые
- 19.10.2026 10:15

Штучний інтелект переходить на персональні комп’ютери: нові ШІ-агенти зможуть працювати без постійного підключення до хмари Технологічна індустрія робить черговий крок до нового формату роботи з
- 05.10.2026 20:36

45 тисяч школярів не склали НМТ: що коїться з освітою в Україні?? Десятки тисяч випускників не змогли подолати пороговий бал на
- 01.10.2026 22:41

Чи Можна відмовитись бути понятим, якщо просить поліція
- 04.09.2026 14:14

Какая норма влажности для человека в жилом помещении?
- 04.09.2026 11:52

В’ячеслав Грабовий: його брат вбив батьків та себе. Страшна трагедія в Одесі Страшна трагедія в родині переможця «Зважених та щасливих»:
- 30.08.2026 22:39

Всі новини